I u 2020. godini Gradska knjižnica Umag uvrstila je u svoj fond preko 100 novih naslova na talijanskom jeziku za djecu i odrasle. Nabavu knjiga na talijanskom jeziku podupiru Grad Umag i Istarska županija. Ovu godinu ponovo je obilježila Elena Ferrante, ne samo kod nas! Ova lista pokazuje i da nestrpljivo očekujemo prijevode Valerije Luiselli i Valérie Perrin na hrvatski jezik. Buona lettura!
La vita bugiarda degli adulti / Elena Ferrante (Edizioni e/o, 2019.)
Archivio dei bambini perduti / Valeria Luiselli; traduzione dall'inglese di Tommaso Pincio (La nuova frontiera, 2019.)
Giura / Stefano Benni (Feltrinelli, 2020.)
Cambiare l'acqua ai fiori / Valérie Perrin; traduzione dal francese di Alberto Bracci Testasecca (Edizioni e/o, 2020.)
Tutto chiede salvezza / Daniele Mencarelli (Mondadori, 2020.)
La mattina dopo / Mario Calabresi (Mondadori, 2019.)
Un paese in movimento: l'Italia negli anni Sessanta e Settanta / Simona Colarizi (Laterza, 2019.)
Lessico femminile / Sandra Petrignani (Laterza, 2019.)
Il colibri' / Sandro Veronesi (La nave di Teseo, 2020.)
Febbre / Jonathan Bazzi (Fandango libri, 2020.)