• Kalendar događanja
• 17. listopada 2023.

Književna večer Đanina Bubole

U Mjesecu hrvatske knjige (15. 10. - 15. 11. 2023.), koji je ove godine posvećen prevoditeljima, umaškoj publici predstavit će se istarski književnik i prevoditelj Đanino Bubola - u Gradskoj knjižnici Umag, u utorak, 17. 10. u 18:00 sati. Bubola je prevoditelj tršćanskog povjesničara Pietra Kandlera (1804. – 1872.), vrlo bitnog za historiografiju Istre. Drugi dio večeri bit će posvećen njegovoj posljednjoj knjizi "Smo beli paržuneri", u kojoj nalazimo zapis njegovog razgovora s ocem, rodom iz Kućibrega. Otac govori "po domaće", u lokalnom čakavskom dijalektu, o danima mobilizacije u talijansku vojsku pred Drugi svjetski rat, danima zarobljeništva, pa sve do prelaska u partizane. Program realiziramo u suradnji s Udrugom antifašista Bujštine. Dobrodošli!