U utorak 17. svibnja 2022. godine u 19:00 sati u Kazališnoj dvorani “Antonio Coslovich” u Umagu gostuje Slovensko stalno gledališče iz Trsta s predstavom „Granica sniježenja“ (Meja sneženja). Predstavu je režirao poznati pisac, scenarist i filmski redatelj Goran Vojnović (1980.) po dramskom tekstu nekadašnjeg umjetničkog voditelja toga kazališta, tršćanskog pisca, redatelja i dramaturga Marka Sosiča (1958. – 2021.). Bit će to hrvatska premijera predstave, koja povezuje dva istaknuta člana Foruma Tomizza. Povodom Dana Grada Umaga i obljetnice osnutka SKD-a Ajda Umag, ovu svečanost organiziraju Grad Umag, Slovensko kulturno društvo „Ajda“, Ustanova Festum i Forum Tomizza.
Marko Sosič bio je dugogodišnji suradnik Foruma Tomizza i član žirija Međunarodnog natječaja za kratku priču Lapis Histriae koji se svake godine raspisuje u okviru te manifestacije; Goran Vojnović naslijedio ga je na tom mjestu. Goran Vojnović osobno je poznavao i cijenio Marka Sosiča i njegovo djelo, te on i Slovensko stalno kazalište ovom predstavom odaju počast preminulom autoru.
„Granica sniježenja“ obiteljska je freska u jednom činu, u kojoj se prepleću neki od vodećih tematskih motiva Sosičeve poetike: otuđenost, ksenofobija, nezacijeljene rane u obiteljskom krugu. Istovremeno, nazire se i mogućnost humanijeg svijeta što je stalni motiv Sosičevih umjetničkih stremljenja.
U predstavi glume: Borut Veselko, Nikla Petruška Panizon, Primož Forte i Živa Selan.
Asistent režije je Francesco Borchi, dramaturginja Marinka Poštrak, kostimografkinja Jelena Proković, scenograf Marco Juratovec, autorica glazbe Tamara Obrovac, oblikovanje svjetla Jaka Varmuž, oblikovanje maske Matej Pajntar.
Neposredno prije predstave, u 18:00 sati u MMC-u POU „Ante Babić“ Umag (predvorje kazališne dvorane) bit će upriličeno otvorenje izložbe istaknutog slovenskog-hrvatskog umjetnika Janeza Pirnata „Atelje Siparis – Hommage Janezu Pirnatu“.