• Calendario eventi
• 29 Aprile 2008

ARTUM

{mosimage}L'ARTUM è una manifestazione organizzata da tre istituzioni che formano l'identità culturale della Città di Umago: il Museo Civico, la Biblioteca Civica e la Galleria "Marin". Partecipando al programma - sia come cittadini, sia come istituzioni -  non diventiamo custodi di questa identità,  ma i visionari, gli architetti e  i messaggeri della sua espansione. Speriamo che il primo ARTUM rappresenti soltanto  l'inizio di una nuova tradizione della nostra città. (Neven)
L'ARTUM si terrà il 5 maggio a partire dalle 17:00 nel centro storico di Umago (Piazza della Libertà, Via Garibaldi,  Galleria “Marin”, Arheotrade).

Artum – zajednički projekt Muzeja grada Umaga i Gradske knjižnice Umag  i Galerije „Marin“ u svom prvom izdanju bit će predstavljen raznolikim kulturnim, a bome i zabavnim programima. U staroj jezgri grada Umaga, u ponedjeljak, 5. 5. u 5 sati popodne počet će službeni program.

Duo Bidofon & Mario uvest će nas u ulični dio programa svojim nastupom (u 17) u Garibaldijevoj ulici. Već u 17.30 na Trgu slobode nastupit će Max Maber orkestar iz Trsta, a u 18 će za najmlađe na Trgu ispod zvonika svoj performans izvesti klaunovi Onofrio i Ludek. Na Trgu slobode bit će postavljene i bankarele sa suvenirima Muzeja grada Umaga, umaške Turističke zajednice te autohtonim proizvodima lokalnih obrtnika. Toliko o programu na zraku.

U Arheotradeu (prizemlje zgrade na Trgu slobode koje je sasvim ostakljeno, točno nasuprot carinskoj policiji) bit će postavljena izložba (foto-esej) na temu Ribari, a koju su autorski realizirali Igor Zelić (Kopar, 1983.) i Vedran Burul (Kopar, 1981.) - bujštinski fotografi mlađe generacije i velike kreacije. O njihovim umjetničkim svjetovima govorit će prvakinja istarske likovne kritike Gorka Ostojić Cvajner, točno u 19 sati.

Stotinjak metara dalje, u 20 sati, u Galeriji „Marin“ bit će otvorena druga izložba: slovenski fotografi Tomaž Lunder (1955.) i Andrej Perko ( ) nadahnuti su vodom; Lunder se usredotočio na močvare Škofje Loke, i to na detalje, na njihov odsjaj, približavajući svojom tehnikom fotografiju slikarskoj umjetnosti, dok je Perko cijeli ciklus posvetio četirima rijekama koje su u njegovom duhovnom formiranju imale osobitu ulogu. U tom smislu, za Perkovu umjetničku viziju važan je i njegov osobni doživljaj i odnos s objektom. 

Odmah po otvorenju, i nadamo se nazdravljanju, gosti se mogu vratiti u Arheotrade jer je tamo za 20.30 planirano

predavanje Vida Jeraja, glazbenog i književnog kritičara iz Zagreba, o sinapsama i sinkopama između jazza i književnosti.

I za kraj, nakon priče i jazz uživo: u 21.30 u Arheotradeu premijerno ćemo moći čuti novi jazz sastav prvoklasnih glazbenika s Bujštine. Vjekoslav Crnobori (gitara), Vladimir Kuzman (bas) i Ervis Pintar (bubnjevi) – pod zajedničkim nazivom „Poropati 67“ - izvest će od baroknih do vlastitih skladbi. (Video snimke s njihove probe možete čuti i vidjeti na našoj stranici, pod TV.)