Il progetto Kultura (i) putovanja - Cultura (e) viaggi nella sua quarta fase, quella finale propone una mostra d'immagini del sud-est dell'Europa, dell'Asia Minore (immagini di Goran Blažević, Fobija Umago), della Spagna e del Portogallo (Dijana Klarić, Sebenico) seguita dalla lettura di poesie (Maja Klarić, Sebenico). Alla quarta fase hanno preceduto tre incontri: la Zelena Odiseja - l'Odissea verde a Spalato; il Poetski vodič kroz gradove - Guida poetica delle città a Sebenico e No Direction Home a Zagabria. No Direction Home a Umagu unifica le mostre di Sebenico e Zagabria, riunendo l'est e l'ovest mettendo a confronto le varie esperienze di viaggio. L'appuntamento per la mostra, che si terrà al Centro multimediale (a fianco della biblioteca), e della lettura di poesie (in biblioteca) è per lunedì, 05/07/2010 alle ore 20,00. Siete benvenuti!
Fotografije i stihovi s Istoka prikazuju motive s putovanja po Mađarskoj, Rumunjskoj, Grčkoj, Turskoj, Albaniji, Makedoniji i Crnoj Gori na koje su se autori uputili u listopadu 2009. Fotografije sa Zapada nastale su na putu po Španjolskoj i Portugalu u kolovozu i rujnu 2009. godine, tijekom i poslije međunarodnih volonterskih kampova u kojima je autorica boravila, a o kojima će također biti riječ.