Ivan Milotić, giovane assistente all'Istituto di Storia del diritto e di Diritto romano presso la Facolta' di giurisprudenza di Zagabria, e' stato premiato dalla Societa' dei professori universitari e dei ricercatori di Zagabria per la sua ricerca Rimska vojnička diploma iz Umaga (ovvero il diploma militare romano di Iezzi, nei pressi di Umago) pubblicata nel 2009 dalla Biblioteca civica Umago.
Promocija ove knjige održana je u petak, 27. studenog 2009. Rimska vojnička diploma iz Umaga treća je monografija Ivana Milotića (r. 1982). Prethodne dvije knjige objavljene su pod naslovima Dolina Mirne u Antici (Zagreb, 2004) te Zrenj i Sveti Jeronim (Oprtalj, 2006). U svojoj novoj knjizi autor u radu uspješno kombinira metode arheološke, epigrafske, povijesne, pravne i sociološke znanosti, stavljajući u središte analize pravnopovijesne dimenzije rimske vojničke diplome iz Umaga (Jeca). Uz autora, na prezentaciji knjige gostovao je i njezin recenzent dr. sc. Marko Petrak. Slijedi izvadak iz njegove recenzije:
treća je monografija Ivana Milotića (r. 1982), mladog i plodnog autora. Prethodne dvije knjige objavljene su pod naslovima Dolina Mirne u Antici (Zagreb, 2004) te Zrenj i Sveti Jeronim (Oprtalj, 2006). Nova publikacija tematski se nadovezuje na prethodna dva rada, obrađujući također problematiku antičke (posebice rimske) tradicije na tlu Istre. Tim se radovima autor bez dvojbe afirmirao kao jedan od vodećih novijih autora u području znanstvene obrade problematike Istre u antičkim vremenima.
Autorov je pristup materiji - u najboljem smislu riječi - interdisciplinaran. Autor u radu uspješno kombinira metode arheološke, epigrafske, povijesne, pravne i sociološke znanosti, stavljajući u središte analize pravnopovijesne dimenzije rimske vojničke diplome iz Umaga (Jeca).
U prvom dijelu knjige autor u obliku iscrpne sinteze analizira nastanak i razvoj rimskih vojničkih diploma. Ispravno shvaćajući rimske diplome kao svojevrsne onodobne osobne iskaznice, odnosno domovnice, autor svestrano analizira njihovu ulogu i značenje u rimskom pravnom, gospodarskom i socijalnom kontekstu.
Nakon tih općenitih izvoda, autor je u drugom dijelu izvršio svestranu analizu rimske vojničke diplome iz mjesta Ježi. Navedena analiza, u kojoj su - u prvom planu - na temeljit način obrađeni svi važni pravni aspekti te rimske vojničke diplome, nedvojbeno predstavlja izvoran doprinos našoj znanosti rimskog prava, osobito istraživanju problematike utjecaja rimske pravne kulture na tlu antičke Istre.
Pored navedene pravne dimenzije, taj dio rada – polazeći od shvaćanja vojničkih diplomi kao sredstva pravne i društvene integracije lokalnog stanovništva u rimsku državu - sadrži i raščlambu suodnosa rimskih općenitosti i lokalnih posebnosti na teritoriju antičke Istre, otkrivajući time na primjeru vojničke diplome iz mjesta Ježi kraj Umaga pojedine specifičnosti antičkog života u Istri. U tom smislu, autor utemeljeno uspoređuje ondašnji odnos univerzalnog i lokalnog spram današnjih sličnih procesa, u čemu valja prepoznati vrijednost ovog rada i za naš suvremeni kontekst.
Prof. dr. sc. Marko Petrak