Serata letteraria con Đanino Bubola

Durante il Mese del libro croato (15/10 – 15/11/2023) quest’anno dedicato ai traduttori, si presenterà al pubblico umaghese lo scrittore e traduttore istriano Đanino Bubola. Bubola, ospite della Biblioteca civica Umago martedì 17 ottobre alle ore 18,00, è il traduttore dello storico triestino Pietro Kandler (1804 – 1872), importantissimo per la storiografia dell’Istria. La seconda parte della serata sarà dedicata al suo ultimo libro "Smo beli paržuneri", dialogo con suo padre, nativo di Cucibreg. Il padre racconta “po domaće”, ovvero nel dialetto ciacavo locale, dei giorni in cui prima della Seconda guerra mondiale fu chiamato alle armi nell’esercito italiano; parla dei giorni della prigionia e di quelli in cui passò dalla parte dei partigiani. Il programma è realizzato in collaborazione con l’Associazione combattenti antifascisti del Buiese. Benvenuti!

Uvećaj sadržaj
Vrati na zadano
Smanji sadržaj
Izmjeni kontrast
Podebljaj slova